Diccionari anglès-català: «musical theme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «musical theme»

musical theme n 

música 
  1. tema melòdic m | tema musical m | tema m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the main musical theme of Star Wars. És el principal tema musical de la saga Star Wars.
Font: wikimedia
Many of their works have a musical theme, their other dedication. Moltes de les seues obres tenen una temàtica musical, la seva altra dedicació.
Font: Covost2
Music was very present throughout Tàpies’ life and musical references appear in several of his works, as in the series of twenty lithographs Variacions sobre un tema musical (Variations on a musical theme, 1987). La música va ser molt present durant tota la vida de Tàpies i les referències musicals apareixen en diverses obres seves, com per exemple a la sèrie de vint litografies Variacions sobre un tema musical (1987).
Font: MaCoCu
There are also school visits based on a more musical theme, focused on our wonderful organ with the help of our instructor, the organist Héctor Paris, a music teacher specialized in primary and secondary education. També es duen a terme visites de caràcter musical centrades en el famós orgue, amb la col·laboració de l’organista Hèctor París, professor de música especialitzat en educació primària i secundària.
Font: MaCoCu
The sommelier introduces the different wines to the public, presenting the most technical characteristics of the tasting -sight, smell and taste-, to then describe the sensations and emotions that each wine awaken, introducing the musical theme selected for the specific wine. El sommelier introdueix els diferents vins al públic, presentant les característiques més tècniques del tast -vista, olfacte i gust-, per a continuació descriure les sensacions i emocions que cada vi evoca, introduint el tema musical seleccionat pel vi en concret.
Font: MaCoCu
An additional advantage is the musical theme created by the author. Un avantatge addicional és el tema musical creat per l’autor.
Font: AINA
I am glad that the same musical theme remained as always. M’alegro que s’hagi mantingut el mateix tema musical de sempre.
Font: AINA
Encuentros"": Two versions of the same musical theme, with two different performers. Trobades: Dues versions d’un mateix tema musical, amb dos intèrprets diferents.
Font: AINA
Also missing (as in the previous ’Batman’ installment) is the main musical theme. També falta (com a l’anterior lliurament de ’Batman’) el tema musical principal.
Font: AINA
Each character in the story has a particular instrument and a musical theme: Cada personatge de la història té assignat un instrument i un tema musical:
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0